J’essaie de comprendre un texte intitulé “Paroles de Ch’ti – Peine d’amour, peine d’un jour” signé de “Le Galvaudeux”, et il y a plusieurs mots que je ne comprends pas. Vous pouvez peut-être m’aider. Voici quelques-uns : “kangé – tierr’ – te méronnes – huant – risettes – grisett – mirett’s – à 18 berges …….”.
En tout cas, bravo pour votre blog. C’est très intéressant. J’ai passé toute ma jeunesse à Tourcoing et Halluin. Quelle différence si on compare avec aujourd’hui ….. Que des beaux Souvenirs !
Bonjour,
J’essaie de comprendre un texte intitulé “Paroles de Ch’ti – Peine d’amour, peine d’un jour” signé de “Le Galvaudeux”, et il y a plusieurs mots que je ne comprends pas. Vous pouvez peut-être m’aider. Voici quelques-uns : “kangé – tierr’ – te méronnes – huant – risettes – grisett – mirett’s – à 18 berges …….”.
En tout cas, bravo pour votre blog. C’est très intéressant. J’ai passé toute ma jeunesse à Tourcoing et Halluin. Quelle différence si on compare avec aujourd’hui ….. Que des beaux Souvenirs !
Bonjour,
Merci pour votre visite
content que cela vous plaise.